Ejemplos del uso de "стосовно" en ucraniano

<>
Натомість погіршилися стосовно пенсійної реформи. Зато ухудшились относительно пенсионной реформы.
Конформізм по стосовно норм колективного життя. Конформизм в отношении норм коллективной жизни.
стосовно трансфертного ціноутворення та інше. касающиеся трансфертного ценообразования и прочее.
економічну політику провадила Англія стосовно колоній? экономическую политику вела Англия отношении колоний?
1) простоту, зручність і "дружність" стосовно користувача; простоту, удобство, "дружественность" по отношению к пользователю;
скаржилися стосовно неотримання житлової субсидії; жаловались относительно неполучения жилищной субсидии;
Після цього репресії стосовно до партизан посилились. После этого репрессии в отношении партизан усилились.
Стосовно походження Хедосбія існують різні версії. Относительно происхождения Хедосбия существуют разные версии.
Судом винесено вироки стосовно 17 службових осіб. Судом вынесены приговоры в отношении 17 должностных лиц.
Відповідь архиєпископу Філадельфії стосовно євромайдану (12.2.2014) Ответ архиепископу Филадельфии относительно евромайдана (12.2.2014)
Кодування-виробники комп'ютерних заяви стосовно безліч причин. Кодирование-производителей компьютерных приложений относительно многочисленных причин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.