Ejemplos del uso de "стосується" en ucraniano

<>
"Це стосується тільки мілітарного аспекту. "Это касается только милитарного аспекта.
Це стосується і ролей, і режисерських можливостей ". Это относится как к роли и режиссерские возможности ".
Перш за все це стосується робітничих професій. Прежде всего это относится к рабочим профессиям.
Особливо це стосується світловолосих дівчат. Особенно это касается светловолосых девушек.
Це стосується і пана Березовського. Это касается и господина Березовского.
Теж стосується і тотемних символів. Тоже касается и тотемных символов.
Те саме стосується онлайн-магазинів. То же касается онлайн-магазинов.
Що стосується позашляховика Toyota 4Runner. Что касается внедорожника Toyota 4Runner.
Те ж стосується триденного абонемента. То же касается трехдневного абонемент.
Третє виняток стосується посередницької діяльності. Третье исключение касается посреднической деятельности.
Більшість протипоказань стосується гарячих обгортань. Большинство противопоказаний касается горячих обертываний.
Те ж стосується і Oniriad. То же касается и Oniriad.
Особливо це стосується улюблених брендів. Особенно это касается излюбленных брендов.
Це стосується великогабаритних вантажних потягів. Это касается крупногабаритных грузовых поездов.
Особливо це стосується дзеркальних панелей. Особенно это касается зеркальных панелей.
Особливо це стосується нарукавних емблем. Особенно это касается нарукавных эмблем.
Особливо це стосується верхніх молярів. Особенно это касается верхних моляров.
Це ж стосується і фурункула. Это же касается и фурункула.
Це стосується і академічної доброчесності. Это касается и академической добропорядочности.
Восьма ініціатива стосується алкогольної сфери. Восьмая инициатива касается алкогольной сферы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.