Beispiele für die Verwendung von "страх" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle68 страх65 боязнь3

einblenden

Страх і надія в трейдингу Страх и надежда в трейдинге

• страх фізичного контакту з дорослими; · боязнь физического контакта со взрослыми;

Страх перед технічним прогресом взагалі. Страх перед техническим прогрессом вообще.

Або, якщо говорити попросту, страх мови. Или, если говорить попросту, боязнь языка.

І страх пороку і сорому, И страх порока и стыда,

У людини може бути страх публіки, виступи. У человека может быть боязнь публики, выступления.

Як побороти страх публічних виступів? Как побороть страх публичных выступлений?

Страх, приниження, свою безпорадність, слабкість... Страх, унижение, свою беспомощность, слабость...

Теророфобія - патологічний страх перед тероризмом. Терророфобия - патологический страх перед терроризмом.

страх, у темряві перебираючи речі... Страх, во тьме перебирая вещи...

Як побороти страх перед дівчатами? Как побороть страх перед девушками?

Страх та слабкість - погані радники. Страхи и слабость - плохие советники.

У Києві створився своєрідний страх. В Киеве создался своеобразный страх.

Давайте відкинемо страх і залякування. Давайте отбросим страх и запугивание.

Страх паралізує волю, бажання, прагнення. Страх парализует волю, желания, стремления.

2 Як побороти страх знайомства? 2 Как побороть страх знакомства?

та солодка (гри в страх!) Та сладкая (игры в страх!)

Страх авторитарних режимів перед ЛГБТ. Страх авторитарных режимов перед ЛГБТ.

Страх наводять зроблені ними фото. Страх наводят сделанные ими фото.

Хайп, ейфорія, страх упустити момент Хайп, эйфория, страх упустить момент

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen