Beispiele für die Verwendung von "структури" im Ukrainischen mit Übersetzung "структура"

<>
Übersetzungen: alle135 структура135
координують розвиток структури партійних організацій; координируют развитие структуры партийных организаций;
Це спінений матеріал губчастої структури. Это вспененный материал губчатой структуры.
штучні контейнерні мікрочастинки сітчастої структури искусственные контейнерные микрочастицы сетчатой структуры
Створив концепцію базисної структури особистості. Создал концепцию базисной структуры личности.
Структури повсякденності: можливе і неможливе. Структуры повседневности: Возможное и невозможное.
Ці структури утворюють лімбічну систему. Эти структуры образуют лимбическую систему.
зміни структури кодів ознаки неприбутковості; Изменение структуры кодов признаков неприбыльности.
Немає чіткої структури з розділами. Нет четкой структуры с разделами.
Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами. Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами.
простягання або утворюють куполовидні структури. простирания или образуют куполовидные структуры.
Вона має життєздатні демократичні структури. Она имеет жизнеспособные демократические структуры.
За орієнтацією на особистісні структури: По ориентации на личностные структуры:
Досліджував роль сталої тонкої структури. Исследовал роль постоянной тонкой структуры.
"Соціально сформовані провідні структури ергів". "Социально сформированные проводящие структуры эргов".
Деструкція - руйнування структури будь-чого. Деструкция - разрушение структуры чего-нибудь.
дверна рама конструкція структури креслення дверная рама конструкция структуры чертежа
відновлення структури замші і нубуку восстановление структуры замши и нубука
Діаметр структури дорівнює 50 кілометрам. Диаметр структуры равен 50 километрам.
Охарактеризуємо основні владні структури ЄС. Охарактеризуем основные властные структуры ЕС.
Пошкодження логічної структури файлової системи. повреждение логической структуры файловой системы;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.