Beispiele für die Verwendung von "стійка" im Ukrainischen

<>
Акрилова Стільниця Меню стійка дисплея Акриловая Столешница Меню стойка дисплея
Стійка хімічна наука та технологія Устойчивая химическая наука и технология
Барна стійка продовжує завойовувати популярність. Барная стойка продолжает завоевывать популярность.
комірець стійка, сорочковий чи відкладний; воротник стойка, рубашечный или отложной;
Деревина гінкго стійка до вогню. Древесина гинкго устойчива к огню.
Тут стійка знаходить сакральний сенс Тут стойка обретает сакральный смысл
Барна стійка в пасажирському салоні Барная стойка в пассажирском салоне
стійка зацікавленість добробутом оточуючих осіб; устойчивая заинтересованность благосостоянием окружающих лиц;
Велика щільна стійка кремова піна. Большая плотная стойкая кремовая пена.
Стійка реєстрації (працює за розкладом) Стойка регистрации (работает по расписанию)
Чорна гума, стійка до олив Черная резина, устойчивая к маслам
Стійка крем-фарба для волосся. Стойкая крем-краска для волос.
Замість обіднього столу - Барна стійка. Вместо обеденного стола - барная стойка.
Стійка формація - стабільна і конституція; Устойчива формация - стабильна и конституция;
Щільна стійка коричнева пінна шапка. Плотная стойкая коричневатая пенная шапка.
барна стійка в маленькій кухні, барная стойка в маленькой кухне,
стійка конструкція на трьох опорах; устойчивая конструкция на трёх опорах;
Головна / Фарбування / Стійка крем-фарба Главная / Окрашивание / Стойкая крем-краска
Барна стійка з штучного каменю Барные стойки из искусственного камня
Зимостійка, стійка проти багатьох хвороб. Зимостойка, устойчива против многих болезней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.