Beispiele für die Verwendung von "судову" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 судебный11
Закон України про судову експертизу Закон Украины о судебной экспертизе
3) вивчають і узагальнюють судову практику; 3) изучает и обобщает судебную практику;
Судову владу здійснюють суди і трибунали. Судебная власть осуществляется судами и трибуналами.
розподіл влади на законодавчу, виконавчу, судову; разделение властей на законодательную, исполнительную, судебную;
Вони модернізували всю судову систему країни. Они модернизировали всю судебную систему страны.
Вченна суперечка переросла в судову тяжбу; Учёный спор перерос в судебную тяжбу;
Данило Апостол активно впроваджував судову реформу. Даниил Апостол активно внедрял судебную реформу.
Польська влада замінила і судову систему. Польские власти заменила и судебную систему.
Революція 1917 року знищила стару судову систему. Революция 1917 года разрушила прежнее судебное устройство.
В якому році було проведено судову реформу? 6 В каком году началась судебная реформа?
від 25.02.1994 № 4038-XII Про судову експертизу; от 25.02.1994 № 4038-XII О судебной экспертизе;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.