Beispiele für die Verwendung von "судом" im Ukrainischen
Воно буде розглядатися антитерористичним судом.
Оно будет рассматриваться антитеррористическим судом.
Охорона Конституції забезпечується Конституційним Судом.
Охрану конституции обеспечивает конституционный суд.
третейська угода визнана недійсною компетентним судом;
Третейское соглашение признано недействительным компетентным судом;
Це визнаний судом факт неспроможності боржника.
Это признанный судом факт несостоятельности должника.
Справедливість чи несправедливість змісту встановлюється судом.
Справедливость или несправедливость содержания устанавливается судом.
"Винуватиця затримана поліцією й арештована судом.
"Виновница задержана полицией и арестована судом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung