Beispiele für die Verwendung von "сумний" im Ukrainischen mit Übersetzung "печальный"

<>
← Скільки живе алкоголік - сумний факт < Сколько живет алкоголик - печальный факт
Скільки живе алкоголік - сумний факт Сколько живет алкоголик - печальный факт
І днів моїх сумний початок И дней моих печальное начало
І запах гіркий і сумний И запах горький и печальный
Скільки живе алкоголік - сумний факт → Сколько живет алкоголик - печальный факт >
Данилова О. Долі закон сумний. Данилова А. Судьбы закон печальный.
Стою сумний на кладовищі - Пушкін Стою печален на кладбище - Пушкин
Все життя моя - сумний морок негоди Вся жизнь моя - печальный мрак ненастья
Поїздка в світлий і сумний Єрусалим Поездка в светлый и печальный Иерусалим
False Колір II - 71 Сумний пурпурний False Цвет II - 71 Печальный пурпурный
"Сумний ти: признайся, що з тобою". "Печален ты: признайся, что с тобой".
Ти чого такий втомлений і сумний? Ты чего-то такой усталый и печальный?
2001), письменник ("Цар риба", "Сумний детектив"). 2001), писатель ("Царь рыба", "Печальный детектив").
В чавун сумний сторож б'є, В чугун печальный сторож бьет,
Я чую іволги завжди сумний голос... Я слышу иволги всегда печальный голос...
У 2004 році був поставлений сумний рекорд. В 2004 году был поставлен печальный рекорд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.