Beispiele für die Verwendung von "суху пору" im Ukrainischen

<>
Найбільш суху пору року - початок осені. Наиболее сухое время года - начало осени.
в теплу та холодну пору року в теплое и холодное время года
Для полірування застосовують суху ганчірку. Для полировки применяют сухую тряпочку.
Йшов хлопчині в ту пору... Шел ребятам в ту пору...
У суху погоду цей колір тьмяніє. В сухую погоду этот цвет тускнеет.
Відправка полімерів в холодну пору року Пересылка полимеров в холодное время года
На суху рівну стіну нанесіть грунтовку. На сухую ровную стену нанесите грунтовку.
В пору плодоношення вступає на 4 рік. В пору плодоношения вступают на 4 год.
Догляд Делікатне прання 40С, закласти квартир суху Уход Деликатная стирка 40С, заложить квартир сухую
Це холодно в цю пору року Это холодно в это время года
Синоптики обіцяють теплу й суху погоду. Синоптики обещают жаркую и сухую погоду.
В ту пору мені здавалися потрібні В ту пору мне казались нужны
Як очистити суху шкіру натуральними інгредієнтами Как очистить сухую кожу натуральными ингредиентами
"Пора" критикує "Пору" "Пора" критикует "Пору"
9) випалювати суху рослинність, розпалювати багаття; 9) выжигать сухую растительность, разжигать костер;
Приводити гостей у нічну пору. Приводить гостей в ночное время.
і не пив тільки суху воду. и не пил только сухую воду.
глибина промерзання грунту в холодну пору; глубина промерзания почвы в холодное время;
обрізку краще проводити в суху погоду; обрезку лучше проводить в сухую погоду;
В зимову пору басейн закривають куполом. На зимний период бассейн закрыт куполом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.