Beispiele für die Verwendung von "сходи" im Ukrainischen

<>
Садова сходи для романтичного саду Садовая лестница для романтического сада
Твори: станковий живопис - "Перші сходи. Произведения: станковая живопись - "Первые всходы.
1906 р. Галерея мистецтва "Круті сходи" 1906 г. Галерея искусства "Крутые ступени"
Як встановити балясини на сходи Как установить балясины на лестницу
Сходи опушені, мають специфічний запах. Всходы опушенные, имеют специфический запах.
Нагору ведуть сходи в кількості 192. Наверх ведут ступени в количестве 192.
Сходи для рингу кутові збільшені Лестница для ринга угловая увеличенная
Сходи накривають плівкою або склом. Всходы накрывают пленкой или стеклом.
Дипломант III Міжнародного правозахисного кінофестивалю "Сходи" (2009). Дипломант III Международного правозащитного кинофестиваля "Ступени" (2009).
Від обеліска відходять три сходи. От обелиска отходят три лестницы.
Сходи синювато-зелені, з лимонним запахом. Всходы синевато-зеленые, с лимонным запахом.
• "Кінофестиваль" Сходи "змінив прописку" (27 листопада 2009. • "Кинофестиваль" Ступени "поменял прописку" (27 ноября 2009.
Сходи двомаршеві з прямими сходинками. Лестница двухмаршевая с прямыми ступенями.
Тільки що проклюнулися сходи недоотримують кисню. Только что проклюнувшиеся всходы недополучают кислорода.
Гранітні сходи ведуть до просторої овальної зали. Гранитные ступени ведут к просторному овальному залу.
Усередині легкі металеві гвинтові сходи. Внутри легкая металлическая винтовая лестница.
Через 20 днів повинні з'явитися сходи. Через 20 дней должны появиться всходы.
Точно сходи вся зі спусків, Точно лестница вся из спусков,
прямі сходи, 100-1000mm ширина прямая лестница, 100-1000mm ширина
Сходи кореспондент ТАЙМЕРА не помітив. Лестницы корреспондент ТАЙМЕРА не заметил.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.