Beispiele für die Verwendung von "сягає" im Ukrainischen mit Übersetzung "составлять"

<>
Їх частота сягає 10-20%. Её частота составляет 10-20%.
Вершина Ельбруса сягає 5 642 метрів. Высота Эльбруса составляет 5 642 метра.
Висота новорічної красуні сягає 22 метри. Высота новогодней красавицы составляет 22 метра.
Вага одного ліхтаря сягає 11 кілограм. Вес одного фонаря составляет 11 килограмм.
Повний маршрут півмарафону сягає 21 кілометра. Целый маршрут полумарафона составляет 21 километр.
добовий обсяг переробки молока сягає 90 тонн; суточный объем переработки молока составляет 90 тонн;
А молодіжне безробіття в Україні сягає 20%. В Украине уровень молодежной безработицы составляет 20%.
Ловля риби у шельфових водах сягає 92%. Лов рыбы в шельфовых водах составляет 92%.
добовий обсяг переробки молока сягає 170 тонн; суточный объем переработки молока составляет 170 тонн;
Її висота сягає 6960 м, - цікавий факт. Её высота составляет 6960 м, - интересный факт.
Смертність від меланоми в Україні сягає 90%. В Украине смертность от меланомы составляет 95%.
Рот відносно вузький, ширина сягає 9% довжини усього тіла. Рот широкий, его ширина составляет 9% от общей длины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.