Beispiele für die Verwendung von "такі" im Ukrainischen mit Übersetzung "подобный"
Такі прогнози вже не здаються фантастичними.
Подобные прогнозы отнюдь не представляются фантастическими.
Такі навчання в Нацгвардії відпрацьовують регулярно.
Подобные учения в Нацгвардии отрабатывают регулярно.
Сподіваємося, такі зустрічі принесуть свої результати.
Надеемся, что подобные встречи принесут результаты.
Такі зустрічі дійсно необхідні підростаючому поколінню.
Подобные встречи необходимы для подрастающего поколения.
На практикумі відкриються такі теми: гонорар адвоката;
На практикуме раскроют подобные темы: гонорар адвоката;
Великі ІТ-компанії часто публікують такі вакансії.
Крупные IT-компании часто публикуют подобные вакансии.
Такі ж обіцянки отримали Греція, Румунія і Туреччина.
Подобные заверения были даны Греции, Румынии и Турции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung