Beispiele für die Verwendung von "тварин" im Ukrainischen

<>
einblenden
"Печінка цих тварин стала жовтуватою. "Печень этих животных стала желтоватой.
Багато з кочівних тварин гине. Многие из кочующих зверей погибают.
1920 - Валентин Філатов, дресирувальник тварин. 1920 - Валентин Филатов, дрессировщик животных.
Лев - цар тварин, сильний і безстрашний. Лев - царь зверей, сильный и бесстрашный.
2) Генетика та розведення тварин; 2) генетика и разведение животных;
Продаж екзотичних тварин та рептилій Продажа экзотических животных и рептилий
Ембріологія тварин - їх індивідуальний розвиток. Эмбриология животных - их индивидуальное развитие.
міжнародні сервіси пошуку загублених тварин международные сервисы поиска потерянных животных
211 "Молодняк тварин на вирощуванні"; 2131 "Молодняк животных на выращивании";
Загибель тварин може становити 100%. Смертность животных может достигать 100%.
Не вбивай тварин (будь вегетаріанцем). Не убивай животных (будь вегетарианцем).
при укусах комах або тварин. от укусов насекомых или животных.
Дитинчата схожі на дорослих тварин. Детеныши похожи на взрослых животных.
Видовий склад тварин також небагатий. Видовой состав животных также небогат.
Пішоходи, водії, пасажири, погоничі тварин. Пешеходы, водители, пассажиры, погонщики животных.
Канига - вміст шлунку жуйних тварин; Каныга - содержимое желудка жвачных животных;
Вимираючі види тварин підданий клонування Вымирающие виды животных подвергнут клонированию
Дітей навчатимуть поважати емоції тварин. Детей научат уважать эмоции животных.
Удари, поранення, укуси тварин, кровотечі. Ушибы, ранения, укусы животных, кровотечения.
Остерігайтеся пасток, ворогів і тварин. Остерегайтесь ловушек, врагов и животных.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen