Beispiele für die Verwendung von "твердого тела" im Ukrainischen

<>
Механика твердого тела (Вісті РАН. Механика твердого тела; Известия РАН.
технічної кібернетики, фізики твердого тіла, теплотехніки. технической кибернетики, физики твердого тела, теплотехники.
Рівняння динаміки обертального руху твердого тіла Уравнение динамики вращательного движения твердого тела
01.04.07 "Фізика твердого тіла (фізико-математичні науки)"; 01.04.07 "Физика твердого тела (физико-математические науки)";
Сучасні проблеми механіки деформівного твердого тіла. Современные проблемы механики деформируемого твердого тела.
Estel Professional - Кисть - з твердого пластика. Estel Professional - Кисть - из твёрдого пластика.
Жирова ділянка - передня частина твердого піднебіння. Жировой участок - передняя часть твёрдого нёба.
Солітони у фізиці твердого тіла. Солитоны в физике твердого тела.
Вінчестер - жаргонне позначення твердого диска. Винчестер - жаргонное название жёсткого диска.
Тип імпульсу твердого твердотільний лазер Тип импульса твердого твердотельный лазер
Радіофізика твердого тіла та плазми Радиофизика твердого тела и плазмы
Площа твердого каменю ванна ванна Площадь твердого камня ванна ванна
Спектр нестаціонарної люмінесценції твердого азоту. Спектр нестационарной люминесценции твердого азота.
19.06.2019 Радіофізика твердого тіла 19.06.2019 Радиофизика твердого тела
1,5 склянки тертого твердого сиру; 1,5 стакана тертого твердого сыра;
фізики твердого тіла та твердотільної електроніки; физики твердого тела и твердотельной электроники;
основи технологічного процесу газифікації твердого палива; основы технологического процесса газификации твердого топлива;
З твердого фарбника відразу утворюється пара. Из твёрдого красителя сразу образуется пар.
План-схема доріжок і твердого покриття; План-схема дорожек и твердого покрытия;
фізика твердого тіла, матеріалознавство та нанотехнології; физика твердого тела, материаловедение и нанотехнологии;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.