Beispiele für die Verwendung von "телефонним дзвінком" im Ukrainischen

<>
Переможців буде поінформовано про виграш телефонним дзвінком. Победители будут проинформированы о выигрыше телефонным звонком.
Вони підвищують ціни за телефонним дзвінком. Они повышают цены по телефонным звонкам.
Перевірте, чи функція існує перед дзвінком Проверьте, существует ли функция перед вызовом
єдиним телефонним номером системи безоплатної правової допомоги: Единый телефонный номер системы бесплатной правовой помощи:
З другим дзвінком розпочинається урок. Урок начинается со вторым звонком.
Приміщення лікарні були оснащені телефонним зв'язком. Здания лечебницы были оснащены телефонной связью.
Кількість номерів оповіщення дзвінком / смс 50 Количество номеров оповещения звонком / смс 50
Інтерв'ю може бути особистим і телефонним. Разговор может быть телефонным или личным.
Панель з дзвінком закріплена на підставці. Панель со звонком закреплена на подставке.
обладнані аварійним освітленням безпеки, телефонним зв'язком. оборудованы аварийным освещением безопасности, телефонной связью.
Кількість номерів оповіщення дзвінком / смс 99 Количество номеров оповещения звонком / смс 99
Урок не закінчується із дзвінком. Урок не заканчивается со звонком.
даний сигнал зазвичай супроводжується звуковою сигналізацією (дзвінком); данный сигнал обычно дублируется звуковой сигнализацией (звонком);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.