Beispiele für die Verwendung von "традиційне" im Ukrainischen mit Übersetzung "традиционный"

<>
Übersetzungen: alle30 традиционный30
Давайте переглянемо традиційне розуміння ринку. Давайте пересмотрим традиционное понимание рынка.
Традиційне обсмажування кави в Бразилії Традиционная обжарка кофе в Бразилии
І - традиційне фото на згадку. И конечно традиционная фотография на память.
право (базоване на звичаях - традиційне); право (основанное на обычаях - традиционный);
Традиційне заняття лівського населення - рибальство. Традиционное занятие ливского населения - рыболовство.
Буганда - традиційне королівство в Уганді. Буганда - традиционное королевство в Уганде.
Вбрання традиційне - хітони та гімаціі. Одеяние традиционное - хитоны и гимации.
Традиційне домоткане полотно з конопель. Традиционное домотканое полотно из конопли.
Музична культура і традиційне гостинність Музыкальная культура и традиционное гостеприимство
У них відроджується традиційне монастирське господарство. В них возрождается традиционное монастырское хозяйство.
Традиційне серед уболівальників прізвисько клубу - "лисиці". Традиционное среди болельщиков прозвище клуба - "лисы".
Традиційне датування айранів: XIII - XVI століття. Традиционная датировка айренов - XIII - XVI векa.
Зула Хурал - традиційне щорічне свято буддистів. Зула Хурал - традиционный ежегодный праздник буддистов.
Традиційне карпатське містечко з живописною архітектурою. Традиционный карпатские городок с живописной архитектурой.
В її основі - традиційне (звичаєве) право; В ее основе - традиционное (обычное) право;
Вони покладаються на традиційне викопне паливо. Они полагаются на традиционное ископаемое топливо.
Женева - традиційне місце розташування міжнародних організацій. Женева - традиционное место расположения международных организаций.
Традиційне місце розведення устриць і мідій. Традиционное место разведения устриц и мидий.
Традиційне мистецтво ткацтва азербайджанських килимів (азерб. Традиционное искусство ткачества азербайджанских ковров (азерб.
Традиційне комплексне абонентське юридичне обслуговування включає: Традиционное комплексное абонентское юридическое обслуживание включает:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.