Beispiele für die Verwendung von "традиційною" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle14
традиционный14
Завершилися заходи традиційною солдатською кашею.
Закончилась программа традиционной солдатской кашей.
Євро-американські стандарти лікування традиційною медициною.
Евро-американские стандарты лечения традиционной медициной.
Закрили змагання уже традиційною "дружньою стрільбою".
Закрыли соревнования уже традиционной "дружественной стрельбой".
Нові явища співіснували з традиційною творчістю.
Новые явления сосуществовали с традиционным творчеством.
Неваляшка вважається традиційною іграшкою для дітей.
Неваляшка считается традиционной игрушкой для детей.
Шарджа відомий традиційною архітектурою і парками.
Шарджа известен традиционной архитектурой и парками.
Натуральне, виготовлене за традиційною технологією ДСТУ.
Натуральное, изготовленное по традиционной технологии ДСТУ.
Прискорювальний комплекс побудований за традиційною схемою.
Ускорительный комплекс построен по традиционной схеме.
Традиційною зброєю гуркхів є бойовий ніж кукрі.
Традиционным оружием гуркхов является боевой нож кукри.
Трав'яні чаї використовуються традиційною китайською медициною.
Травяные чаи используются традиционной китайской медициной.
У світі відновлювана енергетика стає більш конкурентоздатною порівняно із традиційною.
В перспективе возобновляемая энергетика выглядит намного выгоднее, чем традиционная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung