Beispiele für die Verwendung von "трейлері фільму" im Ukrainischen

<>
Джулія Робертс у трейлері фільму "Бен повернувся" Джулия Робертс в трейлере драмы "Бен вернулся"
Режисером фільму виступив Микола Арсель. Кинорежиссером фильма выступил Николай Арсель.
Зате в трейлері миготять люди-краби. Зато в трейлере мелькают люди-крабы.
Показ фільму "Планетаріум" Показ фильма "Планетариум"
Наталі Портман в трейлері драми "Голос світла" Натали Портман поет в трейлере "Голоса света"
Є продовженням фільму "Принц Каспіан". Встречалось в фильме "Принц Каспиан".
Досить тривалий час їм доводилося жити в трейлері. Какое-то время она была вынуждена жить в трейлере.
Опис фільму "Хоббіт: Пустир Смога": Описание фильма "Хоббит: Пустошь Смауга":
Маленький Метт Деймон у трейлері "Зменшення" Мэтт Дэймон во втором трейлере "Уменьшения"
Головний герой фільму Саймон - скромний бухгалтер. Главный герой фильма Саймон - скромный бухгалтер.
Збір команди у новому трейлері "Людина-мураха та Оса" Новые напарники во втором трейлере "Человек-муравей и Оса"
Режисером фільму став ізраїльтянин Євген Афінеєвський. Режиссером фильма стал израильтянин Евгений Афинеевский.
Продовженням даного фільму є "Мандерлей" (2005). Продолжением данного фильма является "Мандерлей" (2005).
Вийшов трейлер фільму "Сноуден" Вышел трейлер фильма "Сноуден"
Після завершення фільму відбулася дискусія, обмін думками. После просмотра состоялось обсуждение фильма и обмен мнениями.
Жанр фільму - пригодницька романтична комедія. Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия.
1941 - творець фільму "Лоліта" Едріан Лайн. 1941 - создатель фильма "Лолита" Эдриан Лайн.
Режисером фільму став Роберт Марковіц. Режиссером фильма стал Роберт Марковиц.
Трейлер фільму "Гра Моллі" Трейлер фильма "Игра Молли"
Дивіться трейлер фільму "Дюнкерк": Посмотреть трейлер фильма "Дюнкерк":
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.