Exemples d'utilisation de "тривалого" en ukrainien
Разова експертиза замість тривалого обслуговування
Разовая экспертиза вместо длительного обслуживания
Пакування здійснюється після тривалого невикористання архіву.
Упаковка производится после продолжительного неиспользования архива.
Виправлено вимкнення тривалого екрану після активації тривоги.
Исправлено выключение долгого экрана после срабатывания тревоги.
надання додаткового короткострокового або тривалого побачення;
предоставление дополнительного краткосрочного или продолжительного свидания;
Майонез / Замінники майонезу (тривалого зберігання)
Майонез / Заменители майонеза (длительного хранения)
Такі катетери використовуються для тривалого застосування.
Такие катетеры используются для длительного применения.
Томатний кетчуп / Замінники кетчупу (тривалого зберігання)
Томатный кетчуп / Заменители кетчупа (длительного хранения)
Твердопаливні котли тривалого горіння Marten Comfort
Твердотопливные котлы длительного горения Marten Comfort
Що відбувається в результаті тривалого тютюнопаління
Что происходит в результате длительного табакокурения
Підготовка до тривалого зберігання і розконсервування
Подготовка к длительному хранению и расконсервация
Гарантія стабільності складу у разі тривалого зберігання.
Гарантия стабильности состава препаратов при длительном хранении.
22 серпня після тривалого бомбардування пала Венеція.
22 августа после длительной бомбардировки пала Венеция.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité