Beispiele für die Verwendung von "тривалої" im Ukrainischen
Герой Україи помер після тривалої хвороби.
Украинский футболист скончался после продолжительной болезни.
відсутність госпіталізації або тривалої підготовки;
отсутствие госпитализации или долгой подготовки;
↑ Екіпажі одинадцятої тривалої експедиції (російською).
Экипажи одиннадцатой длительной экспедиции (рус.).
Протимікробний бактеріостатичний засіб, сульфаніламід тривалої дії
Противомикробное бактериостатическое средство, сульфаниламид длительного действия
Відрізняються тривалої і досить легкою експлуатацією.
Отличаются длительной и относительно легкой эксплуатацией.
повне вилікування або досягнення тривалої ремісії.
полное излечение или достижение длительной ремиссии.
Ботулотоксин не витримує тривалої термічної обробки.
Ботулотоксин не выдерживает длительной термической обработки.
Порівняльна оцінка впливу тривалої терапії кардіоселективними
Сравнительная оценка влияния длительной терапии кардиоселективными
Це обов'язкова умова для тривалої експлуатації.
Это обязательное условие для длительной эксплуатации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung