Ejemplos del uso de "трудовий" en ucraniano

<>
Traducciones: todos37 трудовой37
Трудовий договір з молодим спеціалістом. Трудовой договор с молодым специалистом.
вам не зараховується трудовий стаж. Вам не засчитывается трудовой стаж.
Кому вигідний новий Трудовий Кодекс? Кому выгоден новый Трудовой Кодекс?
2) примирлива комісія - трудовий арбітраж; 2) примирительная комиссия - трудовой арбитраж;
інформація про отриманий трудовий стаж. информация о полученном трудовом стаже.
Тут його чекав трудовий фронт. Здесь его ожидал трудовой фронт.
Трудовий стаж у пенсійному забезпеченні. Трудовой стаж в пенсионном обеспечении.
потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали; мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы;
Трудовий шлях розпочав монтажником радіоапаратури. Трудовой путь начал монтажником радиоаппаратуры.
трудовий розпорядок і дисципліна праці; трудовой распорядок и дисциплина труда;
Колективний трудовий спор і страйк. коллективном трудовом споре или забастовке.
документи, що підтверджують трудовий стаж; бумаги, являющиеся подтверждением трудового стажа;
Трудовий договір з нештатними працівниками. Трудовой договор с нештатным работником.
Засновником підприємства є трудовий колектив. Учредителями предприятия является трудовой коллектив.
Колгоспники виявляли справжній трудовий героїзм. Строители проявили подлинный трудовой героизм.
Трудовий договір з Чеським роботодавцем; Трудовой договор с Чешским работодателем;
трудовий, промисловий, туристичний та рекреаційний потенціали; трудовом, промышленном, туристическом и рекреационном потенциалах;
Дисципліна праці і трудовий розпорядок організації. Дисциплина труда и трудовой распорядок организации.
Комунальна установа "Трудовий архів м. Курахове" Коммунальное учреждение "Трудовой архив г. Курахово"
З тренером центру укладається трудовий договір. С тренером уже заключен трудовой договор.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.