Beispiele für die Verwendung von "трудового" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 трудовой29

einblenden

Соціально-економічна характеристика трудового потенціалу. Социально-экономическая характеристика трудовых ресурсов.

Заказ Купить "Поняття трудового договору" Заказ Купить "Понятие трудового договора"

Набряки ніг, після трудового дня; отеки ног, после трудового дня;

2) надмірна інтенсифікація трудового процесу; 2) чрезмерная интенсификация трудового процесса;

Відмінність колективного договору від трудового. Отличия трудового договора от коллективного.

Розірвання трудового договору з ініціа... Расторжение трудового договора по инициат...

Це різновид учнівського трудового договору. Это разновидность ученического трудового договора.

здійснювалася експлуатація трудового ентузіазму людей; осуществлялась эксплуатации трудового энтузиазма людей;

ПВТР - правила внутрішнього трудового розпорядку; ПВТР - правила внутреннего трудового распорядка;

підйом мотивації і трудового ентузіазму; подъем мотивации и трудового энтузиазма;

Втомилися після напруженого трудового тижня? Устали после напряженной трудовой недели?

Незадовільним залишалося медичне обслуговування трудового населення. Неудовлетворительным оставалось медицинское обслуживание трудового населения.

На надомників поширюються норми трудового законодавства. На надомников распространяются нормы трудового законодательства.

Вони були добрим прикладом трудового героїзму. Они показывали изумительные примеры трудового героизма.

Проект трудового договору, завірений іноземним роботодавцем; Проект трудового договора, заверенный иностранным работодателем;

формування професіонально підготовленого кадрового трудового ресурсу; формирования профессионально подготовленного кадрового трудового ресурса;

Батько - вчитель креслення та трудового виховання. Отец - преподаватель черчения и трудового воспитания.

Договір ЦПХ замість трудового - класика жанру. Договор ГПХ вместо трудового - классика жанра.

копія трудового договору з найманим працівником; копия трудового договора с наемным работником;

Прокурорський нагляд за дотриманням трудового законодавства: Прокурорский надзор за соблюдением трудового законодательства:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen