Beispiele für die Verwendung von "у відділенні" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Вони перебувають чомусь у відділенні гострих отруєнь. Он проходит лечение в отделении острых отравлений.

У відділенні працює 43 соціальних робітника. В отделениях работают 43 социальных работника.

У відділенні 45 ліжок для ортопедичного лікування. В отделении 45 коек для ортопедического лечения.

Доставка кур'єром - отримання у відділенні Доставка курьером - получение в отделении

Проводиться у відділенні ядерної медицини LISOD. Проводится в отделении ядерной медицины LISOD.

У відділенні працює досвідчений лікарський персонал. В отделении работает опытный врачебный персонал.

Через cash-банкомат у відділенні ПАТ "Промінвестбанк". Через сash-банкомат в отделении ПАО "Проминвестбанк".

Заберіть картку у відділенні ПУМБ. Выберите карту в отделении ПУМБ.

За рік у відділенні лікуються 450 хворих. За год в отделении лечатся 450 больных.

терапевтичні послуги у відділенні стоматології; терапевтические услуги в отделении стоматологии;

Як забрати посилку у відділенні Приватбанку? Как забрать посылку в отделении Приватбанка?

Розміщена у відділенні сімейної медицини 4 КМП. Размещена в отделении семейной медицины 4 КМП.

Заберіть грошову суму у відділенні ПУМБ. Выберите денежную сумму в отделении ПУМБ.

У відділенні є денний стаціонар. В отделении есть дневной стационар.

працював у відділенні екстракорпоральної ударно-хвильової літотрипсії. работал в отделении экстракорпоральной ударно-волновой литотрипсии.

У відділенні розгорнуто 6 ліжок. В отделении развернуто 6 коек.

Послугу пакування можна замовити безпосередньо у відділенні. Услугу упаковки можно заказать непосредственно на отделении.

Усього у відділенні знаходилася 91 новонароджена дитина. Всего в отделении находился 91 новорожденный ребенок.

У відділенні розгорнуто 45 ліжок. На отделении развернуто 45 коек.

у відділенні банку (Cash-in ATM, каса); в отделении банка (Cash-in ATM, касса);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen