Beispiele für die Verwendung von "у відкритому" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Українських військових розстрілювали у відкритому полі. Украинских военных расстреливали в открытом поле.

Пошук фонограми у відкритому доступі; Поиск фонограммы в открытом доступе;

Ультразвуковий зондовий пристрій у відкритому склянці Ультразвуковое зондирующее устройство в открытом стакане

Засідання проходило у відкритому режимі. Встреча проходила в открытом режиме.

Ревінь: особливості вирощування у відкритому грунті Ревень: особенности выращивания в открытом грунте

Засідання пройшло у відкритому режимі. Встреча прошла в открытом режиме.

У відкритому ґрунті не зимують. В открытом грунте не зимуют.

Засідання суду відбуватиметься у відкритому режимі. Заседание суда пройдёт в открытом режиме.

Вирощують його у відкритому і захищеному ґрунті. Выращивают огурец в открытом и защищенном грунте.

Виготовляються у відкритому і закритому типі. Изготавливаются в открытом и закрытом типе.

У відкритому просторі, заповненим світлом. В открытом пространстве, заполненным светом.

У відкритому інтерфейсі тисніть "Додати зображення". В открывшемся интерфейсе жмете "Добавить изображение".

Ресурси з дисертаціями у відкритому доступі Ресурсы с диссертациями в открытом доступе

Сорт вирощується у відкритому грунті. Сорт выращивается в открытом грунте.

Судове засідання відбувалося у відкритому режимі. Судебное заседание проходило в открытом режиме.

У відкритому морі на плоту троє. В открытом море на плоту трое.

Догляд за картоплею у відкритому грунті Уход за картофелем в открытом грунте

Матеріал не псується у відкритому вогні. Материал не портится в открытом огне.

25 років зварюванню у відкритому космосі 25 лет сварке в открытом космосе

дверцята надійно зафіксована у відкритому положенні; дверца надежно зафиксирована в открытом положении;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen