Sentence examples of "у спадщину" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Полегшує процес переоформлення авторського права у спадщину; облегчает процесс переоформления авторского права по наследству;

безпомилково і швидко оформляти спадщину; безошибочно и быстро оформлять наследство;

Наслідки війни за іспанську спадщину. Последствия Войны за испанское наследство.

Григор Зохраб залишив багату літературну спадщину. Григор Зохраб оставил богатое литературное наследие.

Війна за іспанську спадщину починається. Война за испанское наследство начинается.

У 1983 заповів свою спадщину французькій державі. В 1983 завещал своё наследие французскому государству.

Іван Айвазовський залишив велику спадщину. Иван Айвазовский оставил великое наследие.

Суддя критикує судові витрати на спадщину Судья критикует судебные издержки по наследству

Видатний воєначальник Війни за іспанську спадщину. Выдающийся военачальник Войны за испанское наследство.

Продовжувалася війна за польську спадщину. Началась война за польское наследство.

Соловйов залишив величезну спадщину - 300 творів. Соловьев оставил огромное наследие - 300 произведений.

Почалася війна за австрійську спадщину (1740 - 1748). Началась война за Австрийское наследство (1740 ? 1748).

Корретт залишив велику музичну спадщину. Корретт оставил обширное музыкальное наследие.

Як відстежити незатребувану спадщину - Finders International Как выследить невостребованное наследство - Finders International

Учасник Війни за іспанську спадщину. Участник войны за испанское наследство.

зберігати і множити культурну спадщину (Словаччина). хранить и умножать культурное наследие (Словакия).

Так закінчилась багаторічна боротьба за Гельдернську спадщину. Этим закончилась многолетняя борьба за гельдернское наследство.

Головне культурну спадщину Угорщини - ваше сусідство. Главное культурное наследие Венгрии - ваше соседство.

за "австрійську спадщину" за "австрийское наследство"

Уперше оцифровано мистецьку спадщину художника. Впервые оцифровано художественное наследие художника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download