Beispiele für die Verwendung von "унікальне" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle47 уникальный47
Це важливе і унікальне дійство. Это важное и уникальное действо.
Дніпровські пороги - унікальне місце планети Днепровские пороги - уникальное место планеты
А щоденники - це джерело унікальне. А дневники - это источник уникальный.
Асгарда - унікальне явище української культури. Асгарда - уникальное явление украинской культуры.
Куршська коса - унікальне явище природи. Куршская коса - уникальное явление природы.
Мертве море - унікальне природне явище. Мёртвое море - уникальный природный феномен.
унікальне обладнання та витратні матеріали уникальное оборудование и расходные материалы
Це унікальне судно - самохідний земснаряд. Это уникальное судно - самоходный земснаряд.
Унікальне своєю історією, природою, ландшафтами. Уникальное своей природой, историей, ландшафтами.
у номінації "Унікальне ідейне рішення": В номинации "Уникальное идейное решение":
Кінезіологія та кінезітерапія - унікальне поєднання! Кинезиология и кинезитерапия - уникальное сочетание!
В дитинстві кожне свято унікальне. В детстве каждый праздник уникальный.
Долина нарцисів - унікальне творіння природи. Долина нарциссов - уникальное творение природы.
Мистецтво класичної Греції справні унікальне. Искусство классической Греции воистину уникально.
Навчання на морських спеціальностях - унікальне! Обучение на морских специальностях - уникальное!
MEZZO LIVE HD - унікальне явище. MEZZO LIVE HD - уникальное явление.
Кожна людина - це унікальне створіння. Каждый человек - это уникальное творение.
Унікальне довгострокове матеріальне стимулювання працівників; Уникальное долгосрочное материальное стимулирование работников;
Це невідоме більшості українців унікальне місце. Это неизвестное большинству украинцев уникальное место.
Унікальне покриття Eloxal забезпечує неперевершене ковзання. Уникальное покрытие Eloxal обеспечивает непревзойденное скольжение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.