Beispiele für die Verwendung von "ураган" im Ukrainischen

<>
einblenden
Потужний ураган обрушився на Одесу. Сильнейший ураган обрушился на Одессу.
На Техас насувається ураган "Харві" На Техас обрушился ураган "Харви"
В Атлантичному океані сформувався ураган "Марія" В Атлантическом океане сформировался шторм "Мария"
На Флориду насувається ураган "Колін" На Флориду надвигается ураган "Колин"
Тактико-технічні характеристики РСЗО "Ураган" Тактико-технические характеристики РСЗО "Ураган"
Чому ураган Сенді такий катастрофічний? Почему ураган Сэнди такой катастрофичный?
Ураган може стати стихійним лихом. Ураган может стать стихийным бедствием.
Де гуде і виє ураган! Где гудит и воет ураган!
На Францію рухається ураган "Кармен" На Францию надвигается ураган "Кармен"
Ураган Наклейка проекту вільний використовувати. Ураган Наклейка проекта волен использовать.
Напередодні ураган прокотився кількома регіонами. Накануне ураган прокатился несколькими регионами.
Реактивна система залпового вогню "Ураган". Реактивная система залпового огня "Ураган".
На Шотландію обрушився ураган "Барбара" На Шотландию обрушился ураган "Барбара"
Ураган зарахували до четвертої штормової категорії. Ураган причислили к четвертой штормовой категории.
Третій по силі ураган у США. Третий по силе урагана в США.
На Карибах ураган вирував цілий тиждень. На Карибах ураган бушевал целую неделю.
А ураган Ірма обрушився на Флориду. А ураган Ирма обрушился на Флориду.
На США обрушився потужний ураган "Харві" На США обрушился мощный ураган "Харви"
Ураган "Марія" вдарив по Пуерто-Ріко. Ураган "Мария" добрался до Пуэрто-Рико.
До США наближається руйнівний ураган "Ірма" На США надвигается разрушительный ураган "Ирма"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen