Beispiele für die Verwendung von "успішним" im Ukrainischen

<>
з успішним захистом докторської дисертації! с успешной защитой докторской диссертаций!
Дебют Росії був досить успішним. Дебют России был довольно-таки удачным.
Фільм також був досить успішним. Фильм также имел большой успех.
Оскільки захід виявився успішним, вирішили зробити його регулярним. Он прошел успешно, организаторы решили сделать его регулярным.
Вітаємо з успішним проходженням акредитації! Поздравляем с успешным прохождением аккредитации!
Спочатку він не був надто успішним. Сначала он был не очень удачным.
"Щоб проект став успішним, потрібна згуртована команда" "Чтобы проект добился успеха, нужна сплоченная команда"
Вітаємо випускників з успішним захистом! Поздравляем выпускников с успешной защитой!
Центр управління польотами визнав його успішним. Центр управления полетами признал его удачным.
Геркулес стає успішним професійним борцем. Геркулес становится успешным профессиональным борцом.
Вітаємо команду з успішним виступом на спартакіаді! Поздравляем ребят с удачным выступлением на Спартакиаде!
Евмел виявився дуже успішним правителем. Евмел оказался очень успешным правителем.
Реліз оригінального саундтреку був успішним. Релиз оригинального саундтрека был успешным.
Його мати була успішним дієтологом. Его мать была успешным диетологом.
Північна Корея назвала запуск - успішним. Власти Северной Кореи назвали запуск успешным.
У Пхеньяні запуск визнали успішним. В Пхеньяне запуск сочли успешным.
"Царювання" Отто виявилося досить успішним. "Царствование" Отто оказалось довольно успешным.
Стати успішним онлайн покер Партнерська Стать успешным онлайн покер Партнерская
Вітаємо Аллу Сергіївну з успішним захистом! Поздравляем Валерию Сергеевну с успешной защитой!
Вітаємо Юлію Лущик з успішним захистом! Поздравляем Юлию Лущик с успешной защитой!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.