Beispiele für die Verwendung von "устрій" im Ukrainischen mit Übersetzung "устройство"

<>
Übersetzungen: alle42 устройство28 строй13 уклад1
III. Організаційний устрій СДПУ (О). III. Организационное устройство СДПУ (О).
Югославська федерація копіювала устрій СРСР. Югославская федерация копировала устройство СССР.
Соціальний устрій: розвинений комунізм (Полудень). Социальное устройство: развитый коммунизм (Полдень).
Федеративний державний устрій є неоднорідним. Федеративное государственное устройство не однородно.
Банту мають патріархальний суспільний устрій. Банту имеют патриархальное общественное устройство.
Незвично і внутрішній устрій храму. Необычно и внутреннее устройство храма.
Соціальний устрій на Марсі - комунізм. Социальное устройство на Марсе - коммунизм.
Державний устрій: парламентсько-президентська республіка Государственное устройство: Парламентско-президентская республика
"Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування". "Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование".
Політичний устрій Росії також вельми неоднозначно. Политическое устройство России также весьма неоднозначно.
Секретні статті визначали післявоєнний устрій Європи. Секретные статьи определяли послевоенное устройство Европы.
Адміністративний устрій: унітарна республіка (16 воєводств) Административное устройство: Унитарная республика (16 воеводств)
Національно-державний устрій СРСР: Глава 8. Национально-государственное устройство СССР: Глава 8.
Реформи царя порушили патріархальний устрій суспільства. Реформы царя нарушили патриархальное устройство общества.
Державний устрій М'янми - військовий режим. Государственное устройство Мьянмы - военный режим.
"Бюджетний устрій та бюджетна система України" "Бюджетная система и бюджетное устройство Украины"
Соціальний устрій цих держав був кастовим. Социальное устройство этих государств был кастовым.
Карти відображають сучасний політичний устрій світу. Карты отображают современное политическое устройство мира.
Державний устрій, закони та звичаї Ліліпутії. Государственное устройство, законы и обычаи Лилипутии.
Який адміністративно% територіальний устрій має Україна? Который административно% территориальное устройство имеет Украина?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.