Beispiele für die Verwendung von "усіх" im Ukrainischen mit Übersetzung "все"

<>
einblenden
Запрошуємо усіх до творчої співпраці. Приглашаем всех к творческому сотрудничеству!
Забір відбувається з усіх ємностей. Отбор происходит из всех емкостей.
Школа формувала робітників усіх професій. Школа формировала рабочих всех профессий.
Розробка усіх типів майстер-договорів; Разработка всех типов мастер-договоров;
В усіх трьох - ушкоджені ноги. Во всех трех - повреждены ноги.
Сіддгартха Мукерджі "Імператор усіх хвороб. Сиддхартха Мукерджи: Царь всех болезней.
Усіх знав і любив батюшка. Всех знал и любил батюшка.
Встановлюють усіх членів злочинної групи. Устанавливаются все члены преступной группы.
З вітальним словом до усіх... Со словами приветствия ко всем...
А звідси - розпуск усіх монастирів. А отсюда - роспуск всех монастырей.
Це найменший з усіх еміратів. Это меньший из всех эмиратов.
Розробка майстер-договорів усіх типів; Разработка мастер-договоров всех типов;
Видаливши усіх, раджа вислуховує його. Удалив всех, раджа выслушивает его.
особливий екологічний менталітет усіх скандинавів; особый экологический менталитет всех скандинавов;
Люба від усіх піднесла гвоздики. Люба от всех преподнесла гвоздики.
Усіх бажаючих пригостили гарячим чаєм. Всех желающих угощали горячем чаем.
Усіх цих чиновників призначав цар. Все должностные лица назначались королем.
Найпростіший з усіх видів сайтів. Наиболее простой из всех форматов.
"Форсаж" зібрав усіх зірок разом. "Форсаж" собрал всех звёзд вместе.
Наразі стан усіх потерпілих стабільний. Сейчас состояние всех пострадавших стабильное.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen