Beispiele für die Verwendung von "учасники демонстрували" im Ukrainischen
Учасники демонстрували свої танцювальні та вокальні здібності.
Женщины демонстрировали свои танцевальные и вокальные способности.
Учасники майстер-класу з оркестром забезпечуються:
Участники мастер-класса с оркестром обеспечиваются:
Представники лісництв демонстрували різноманіття дендрофлори.
Представители лесничеств демонстрировали многообразие дендрофлоры.
Учасники опитування могли залишити розгорнутий коментар.
Участники опроса могли оставить развернутый комментарий.
(Подібне вміння демонстрували і австралійські аборигени).
(Подобное умение демонстрировали и австралийские аборигены.)
"Сьогодні тут зібралися учасники Братиславських угод.
"Сегодня здесь собрались участники Братиславских соглашений.
Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва.
Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества.
Із запропонованими завданнями учасники справилися добре.
Со всеми заданиями участники справились хорошо.
Учасники та доповідачі щорічних міжнародних конференцій
Участники и докладчики ежегодных международных конференций
Учасники міжконфесійної конференції прийняли "Київську декларацію"
Участники межконфессиональной конференции приняли "Киевскую декларацию"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung