Exemples d'utilisation de "учителя" en ukrainien

<>
Творчий розвиток учителя та учня ". Творческое развитие учителя и ученика ".
Розповідь учителя з елементами бесіди. Рассказ преподавателя с элементами беседы.
Навчається конкурентним навчанням (без учителя). Обучается конкурентным обучением (без учителя).
Виховний - роль учителя, консультанта, експерта. Воспитательный - роль учителя, консультанта, эксперта.
Персональні сайти і блоги учителя: Персональные сайты и блоги учителей.
його використання оптимізує діяльність учителя; его использование оптимизирует деятельность учителя;
Слава його скоро затьмарює популярність учителя. Слава его скоро омрачает популярность учителя.
Створіть сайт учителя чи вихователя - Безкоштовно! Создайте сайт учителя или воспитателя - Бесплатно!
1) його використання оптимізує діяльність учителя; 1) его использование оптимизирует деятельность учителя;
Екстерном здав іспит на звання нар. учителя. Сдал экстерном экзамены на звание нар. учителя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !