Beispiele für die Verwendung von "формують" im Ukrainischen
Витягнуті біти формують вихідну послідовність.
Извлечённые биты формируют выходную последовательность.
У Полтаві формують добровольчий батальйон "Лтава"
На Полтавщине создают добровольческий батальон "Лтава"
Пагорби Погулянки формують частину Львівської височини.
Холмы Погулянки формируют часть Львовской возвышенности.
Дорослі рослини формують по декілька квітконосів.
Взрослые растения формируют по нескольку цветоносов.
Останні три компоненти формують біомасу екосистеми.
Последние три компонента формируют биомассу экосистемы.
управляють місцевими бюджетами, формують регіональну політику;
управляют местными бюджетами, формируют региональную политику;
Архітектурно-художній образ споруди формують штукатурний декор.
Архитектурно-художественный облик постройки формируют штукатурный декор.
Вони обирають 33 представники, які формують Меджліс.
Они выбирают 33 представителя, которые формируют Меджлис.
Природний пам'ятник формують унікальні лісостепові комплекси.
Природный памятник формируют уникальные лесостепные комплексы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung