Beispiele für die Verwendung von "фрагмент" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle43 фрагмент43
Вставляємо скопійований фрагмент Відправляємо лист Вставляем скопированный фрагмент Отправляем письмо
Полюддя (фрагмент картини К. Лебедєва). Полюдье (фрагмент картины К. Лебедева).
Львівська обітниці Яна Казимира (фрагмент) Львовские обеты Яна Казимира (фрагмент)
Кістковий фрагмент фіксують до кістки. Костный фрагмент фиксируют к кости.
Фрагмент родового древа Маріам Дадіані Фрагмент родословного древа Мариам Дадиани
Фрагмент картини "Битва під Оршею" Фрагмент картины "Битва под Оршей"
Феєрверк на день міста (Фрагмент) Фейерверк на день города (Фрагмент)
Фрагмент книги - Голова "Переплетення - хіазма" Фрагмент книги - Глава "Переплетение - хиазма"
Фрагмент падаючого на сервант світла. Фрагмент падающего на сервант света.
Кожен такий фрагмент називається задачою. Каждый такой фрагмент называется задачей.
Фрагмент вірша "Актор" Олександра Клаунінга Фрагмент стихотворения "Актер" Александра Клаунинга
Ікона "Торжество Православ'я" (фрагмент). Икона "Торжество Православия" (фрагмент).
Фрагмент акуратно переноситься на заготовку. Фрагмент аккуратно переносится на заготовку.
Фрагмент карти Сайту про археологію Фрагмент карты Сайта об археологии
Також ви можете роздрукувати фрагмент карти. Также вы можете распечатать фрагмент карты.
Побічний продукт і фрагмент програми "Альфа". Побочный продукт и фрагмент программы "Альфа".
Денисівська людина Фрагмент фаланги пальця Моляр Денисовский человек Фрагмент фаланги пальца Моляр
Західна Огайо Reef Club фрагмент підкачки Западная Огайо Reef Club фрагмент подкачки
Фрагмент напису на шостій колоні Ашоки. Фрагмент надписи на шестой колонне Ашоки.
Фрагмент роботи, на якому зображено донатора. Фрагмент работы, на котором изображён донатор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.