Beispiele für die Verwendung von "францію" im Ukrainischen

<>
Чого не скажеш про Францію. Чего не скажешь о Франции.
Деякі бажали переїхати у Францію. Некоторые желали переехать во Францию.
Вони хотіли напасти на Францію. Они хотели напасть на Францию.
У 1832 повернувся у Францію. В 1832 возвратился во Францию.
Прусські війська вторглися у Францію. Прусские войска повернули против Франции.
Тури в Арли, у Францію. Туры в Арли, во Францию.
Обурений Орландо вдруге залишає Францію. Возмущенный Орландо вторично покидает Францию.
Головний приз - поїздка у Францію. Главный приз - поездка во Францию!
На Францію рухається ураган "Кармен" На Францию надвигается ураган "Кармен"
"Касим" і "Метелики" вирушають у Францію "Касым" и "Мотыльки" отправляются во Францию
Францію вважають "законодавицею" світової моди. Франция считается законодательницей всех мировых модных тенденций.
Разом з Бонапартом повернувся у Францію. Вместе с Бонапартом вернулся во Францию.
Потім Баландін поїхав у Францію. Затем Баландин поехал во Францию.
Рейс у Францію, Дніпропетровськ - Париж - Дніпропетровськ Рейс во Францию, Днепропетровск - Париж - Днепропетровск
Це незавершена стаття про Францію. Это незавершённая статья о Франции.
2012 - збільшення регулярних рейсів у Францію; 2012 - увеличение регулярных рейсов во Францию;
Омиває Францію, Італію і Монако. Омывает Францию, Италию и Монако.
Переправлений до в'язниці у Францію. Переправлен в тюрьму во Францию.
Охарактеризуйте Францію часів правління перших Капетингів. Охарактеризуйте Францию времен правления первых Капетингов.
У 18 років перебрався у Францію. В 18 лет отбыл во Францию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.