Beispiele für die Verwendung von "фінансовим" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 финансовый17
Фінансовим інститутам - від Aльфа-Банк Финансовым институтам - от Aльфа-Банк
Він керує фінансовим департаментом Компанії. Курирует работу финансового департамента компании.
ОЕСР вважається фінансовим соратником НАТО. ОЭСР считается финансовым соратником НАТО.
Він є значним фінансовим центром. Он остается крупным финансовым центром.
Америка є фінансовим центром світу. США стали финансовым центром мира.
Послуги фінансовим установам - OTP Bank Услуги финансовым организациям - OTP Bank
25% - найкрупнішим фінансовим інститутам країни; 25% - крупнейшим финансовым институтам страны;
Це досягається фінансовим менеджментом підприємства; Это достигается финансовым менеджментом предприятия;
і Amazon.com "фінансовим vaporware". и Amazon.com "финансовым vaporware".
Деякі з них називаються фінансовим балансом. Некоторые из них называются финансовым балансом.
відсутність ефективної програми запобігання фінансовим кризам; Отсутствие эффективной программы предотвращения финансовых кризисов;
Фінансовим установам, з якими ми співпрацюємо; Финансовые учреждения, с которыми мы сотрудничаем;
Небанківським фінансовим установам, які отримали ліцензію: Небанковским финансовым учреждениям, которые получили лицензию:
Нині є фінансовим директором Avangardco IPL. Сейчас является финансовым директором Avangardco IPL.
Євросоюз є найбільшим фінансовим донором Афганістану. Америка остается крупнейшим финансовым донором Афганистана.
ОАЕ є великим фінансовим центром Близького Сходу. ОАЭ - крупный финансовый центр Ближнего Востока.
перестрахування у компаній з незадовільним фінансовим станом; перестрахования у компаний с неудовлетворительным финансовым состоянием;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.