Beispiele für die Verwendung von "фінансову" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle25
финансовый25
Грошовий обіг пронизує всю фінансову систему.
Денежное обращение пронизывает всю финансовую систему.
висновок аудитора про перевірену фінансову звітність;
отчёт аудитора о проверке финансовой отчётности;
VIII. Відновити макроекономічну і фінансову стабільність
VIII. Восстановить макроэкономическую и финансовую стабильность
вести фінансову аналітику, налаштувати розподіл фінансів
вести финансовую аналитику, настроить распределение финансов
"Велика сімка" запропонували Києву фінансову допомогу.
"Большая семерка" предложили Киеву финансовую помощь.
Кожен цінний папір засвідчує фінансову операцію.
Каждая ценная бумага удостоверяет финансовую операцию.
Децентралізація покращила фінансову спроможність громад регіону.
Децентрализация принесла громадам дополнительные финансовые возможности.
вміння інтегрувати фінансову і нефінансову інформацію.
умение интегрировать финансовую и нефинансовую информацию.
Передбачив глобальну фінансову кризу (2008-2011).
Предсказал глобальный финансовый кризис (2008-2011).
Консолідовану фінансову звітність подає материнське підприємство.
Консолидированную финансовую отчетность представляет материнское предприятие.
Фінансову регіональну політику можна розділити на:
Финансовую региональную политику можно разделить на:
Самостійну фінансову ланку утворюють фінанси підприємств.
Самостоятельное финансовое звено образуют финансы госпредприятий.
Банк Росії представляє річну фінансову звітність.
Банк России представляет годовую финансовую отчетность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung