Beispiele für die Verwendung von "характерно" im Ukrainischen
Характерно переважання емоційного над раціональним.
Характерно преобладание эмоционального над рациональным.
Для фольклору характерно посилення антикріпосницьких мотивів.
Для фольклора характерно усиление антикрепостнических мотивов.
Для багатьох видів характерно перехресне запилення.
Для многих видов характерно перекрёстное опыление.
Для прози характерно соціально-критичний початок.
Для прозы характерно социально-критическое начало.
що характерно для англомовних публіцистичних статей;
что характерно для англоязычных публицистических статей;
Для Гамбії дуже характерно збереження сімейності.
Для Гамбии очень характерно сохранение семейственности.
Для моделей зазвичай характерно відношення гомоморфізму.
Для моделей обычно характерно отношение гомоморфизма.
Особливо це характерно для обробної промисловості.
Особенно это характерно для обрабатывающей промышленности.
Це особливо характерно для теократичних держав.
Это особенно характерно для теократических государств.
Характерно для утопій, антиутопій, соціальної фантастики.
Характерно для утопии, антиутопии, социальной фантастики.
Характерно поєднання брадикардії з синусової аритмією.
Характерно сочетание брадикардии с синусовой аритмией.
Найбільш характерно диплоїдне число хромосом 2n = 42.
Наиболее характерно диплоидное число хромосом 2n = 42.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung