Beispiele für die Verwendung von "хвилину" im Ukrainischen mit Übersetzung "минута"

<>
Через хвилину підійшла миловидна жінка. Через минуту подошла миловидная женщина.
Виправте її за одну хвилину. Исправьте её за одну минуту.
Завдання: корти за 1 хвилину Задание: Корты за 1 минуту
Стаціонарні - ₴ 0.40 за хвилину Стационарные - ? 0.40 за минуту
Собака рятує останню хвилину автопробігу Собака спасает последнюю минуту автопробега
41 хвилину купити лотереї superenalotto 42 минуты купить лотереи superenalotto
Дівчина: (здивовано, хвилину подумавши, відповідає) Девушка: (удивлённо, минуту подумав, отвечает)
Первинне випромінювання тривало всього хвилину. Первичное излучение длилось всего минуту.
Скорострільність: 600 пострілів в хвилину. Скорострельность: 600 выстрелов в минуту.
На цю хвилину домовленості нема. На эту минуту договоренности нету.
Стаціонарні - ₴ 1.00 за хвилину Стационарные - ? 1.00 за минуту
Люди світу, на хвилину встаньте... Люди мира - на минуту встаньте...
Хто допоможе в скрутну хвилину? Кто поможет в трудную минуту?
Додаємо React за одну хвилину Добавляем React за одну минуту
кількість оборотів в хвилину колеса 1000 количество оборотов в минуту колеса 1000
У хвилину серце виробляє 72 удари. В минуту сердце производит 72 удара.
Часто це трапляється в незручну хвилину. Часто это случается в неудобную минуту.
Число оборотів в хвилину передбачалося 350. Число оборотов в минуту предполагалось 350.
Ми допоможемо Вам у важку хвилину! Мы поможем Вам в трудную минуту!
Перерви між партіями тривають одну хвилину. Перерывы между партиями длятся одну минуту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.