Beispiele für die Verwendung von "херсонської області" im Ukrainischen

<>
Мінерально-сировинна база Херсонської області Минерально-сырьевая база Херсонской области
Історико-географічний словник Херсонської області (путівник). Историко-географический словарь Херсонской области (путеводитель).
Федерація сквошу України та Федерація Херсонської області. Федерация сквоша Украины та Федерация Херсонской области.
Херсонської області: Генічеськ, Скадовськ та Чаплинка. Херсонской области: Геническ, Скадовск и Чаплинка.
Красне - село Скадовського району Херсонської області. Красное - село Скадовского района Херсонской области.
Цюрупинськ Херсонської області - на Олешки. Цюрупинск Херсонской области - в Алешки.
Берислав - місто, районний центр Херсонської області. Берислав - город, районный центр Херсонской области.
Новотроїцького, Чаплинського районів Херсонської області. Новотроицкого, Чаплинского районов Херсонской области.
м. Гола Пристань Херсонської області. г. Голая Пристань Херсонской области.
Щасливцеве - курортне село Херсонської області. Счастливцево - курортное село Херсонской области.
Скадовський район - південний район Херсонської області. Скадовский район - южный район Херсонской области.
Районний центр Генічеського району Херсонської області. Районный центр Генического района Херсонской области.
Інтернет-видання Херсонської області "МОСТ". Интернет-издание Херсонской области "МОСТ".
Також бандити обстріляли Фащівку Луганської області. Также бандиты обстреляли Фащевку Луганской области.
солістом Сухумської, Херсонської, Миколаївської філармоній; солистом Сухумской, Херсонской, Николаевской филармоний;
Тільки в Донецькій області місцями сухо. Только в Донецкой области местами сухо.
Іоанна Предтечі Херсонської єпархії православної церкви. Иоанна Предтечи Херсонской епархии православной церкви.
Рефлекторні зони в області стопи. Рефлекторные зоны в области стопы.
Продаю голубів льотні старої херсонської породи. Продаю голубей летные старой херсонской породы.
Газові родовища виявлені в області Банат. Газовые месторождения обнаружены в области Банат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.