Beispiele für die Verwendung von "ходили" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle13 ходить13

einblenden

Люди ходили голодні та опухлі. Люди ходили голодные и опухшие.

Про колекцію Трофімова "ходили легенди". О коллекции Трофимова "ходили легенды".

Ходили чутки про його отруєння. Ходили слухи о его отравлении.

Автобуси ходили по трьох маршрутах: Автобусы ходили по трём маршрутам:

У стосах вони ходили тільки вдома. В кипах они ходили только дома.

Ходили або босоніж, або носили сандалі. Ходили либо босиком, либо носили сандалии.

Двічі турки ходили походами на Україну. Дважды турки ходили походами на Украине.

Кораблі ходили під червоно-білим прапором. Корабли ходили под красно-белым флагом.

Про Сен-Жермені ходили всілякі легенди. О Сен-Жермене ходили всевозможные легенды.

Чоловіки ходили не разом по полю. Мужчины ходили не вместе по полю.

Про М. Залізняка ходили в народі легенди. О М. Зализняка ходили в народе легенды.

Про лекції Зерова серед студентів ходили легенди. О лекциях Зерова среди студентов ходили легенды.

Ви коли-небудь ходили вулицею шириною лише 72 см? Вы когда-нибудь ходили по улице шириной всего 72?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen