Beispiele für die Verwendung von "ходу" im Ukrainischen

<>
einblenden
ручне регулювання вертикального ходу 100mm ручное регулирование вертикального хода 100mm
Ходу очолюють лесбійки на мотоциклах. Шествие возглавляют лесбиянки на мотоциклах.
пози, положення тіла та ходу; позы, положение тела и походку;
3 хвилини ходу до станції метро Лівобережна; 3 минуты ходьбы к станции метро Левобережная;
Довжина ходу кнопок 2 мм Длина хода кнопок 2 мм
Починає свою переможну ходу кінематограф. Начинает своё победное шествие кинематограф.
Заявлений запас ходу - 470 кілометрів. Заявленный запас хода - 470 километров.
Ходу освітлювали близько 300 запалених смолоскипів. Шествие освещалось около 300 зажженными факелами.
Поширена англійська, в ходу німецька. Распространен английский, в ходу немецкий.
Право ходу переходить до суперника. Право хода переходит к сопернику.
вбудований захист від сухого ходу встроенная защита от сухого хода
Відстежуйте статус відправлень на ходу Отслеживайте статус отправлений на ходу
заміни по ходу гри дозволені; замены по ходу игры разрешены;
Метрополітен повністю на шинному ходу. Метрополитен полностью на шинном ходу.
Колісного ходу міномет не мав. Колесного хода миномёт не имел.
Ми поїхали, на ходу розмовляли. Мы поехали, на ходу разговаривали.
усвідомлення школярами ходу розумових дій; осознание школьниками хода умственных действий;
Науки, 5 хвилин пішого ходу. Науки, 5 минут пешего хода.
На холостому ходу верстата перевірити: На холостом ходу станка проверить:
Збиток зараховується по закінченню ходу. Ущерб засчитывается по окончанию хода.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen