Beispiele für die Verwendung von "храм махабодхі" im Ukrainischen

<>
Храм декілька разів реконструювався і відновлювався. Храм несколько раз реконструировался и восстанавливался.
Три престоли вінчали цей величний храм. Три придела венчали сей величественный храм.
Храм був побудований німецькими колоністами. Храм был построен немецкими колонистами.
Храм збудований в єзуїтському стилі. Храм построен в иезуитском стиле.
храм був дерев'яний, обкладений залізом. храм был деревянный, обложенный железом.
Храм являє собою чотирьохнефну купольну базиліку. Храм представляет собой четырёхнефную купольную базилику.
Наші віряни отримали довгоочікуваний храм. Наши верующие получили долгожданный храм.
Буддійський храм Чук Лам, Харків Буддийский храм Чук Лам, Харьков
Колишній парафіяльний храм Печерського містечка. Бывший приходской храм Печерского местечка.
Храм буде відчинений усю ніч. Храм будет открыт всю ночь.
Свято-Михайлівський храм у Боярці Свято-Михайловский храм в Боярке
В 1991 храм було переосвячено. В 1991 храм был переосвящен.
Ще в 393 році храм був освячений Святим Амвросієм. В 393 году храм был освящен самим Святым Амвросием.
У Львові радикали підпалили храм нашої Церкви ". Во Львове радикалы подожгли храм нашей Церкви ".
Храм Тихвінської ікони Божої Матері Храм Тихвинской иконы Божией Матери
Храм вистояв усю античну епоху. Храм выстоял всю античную эпоху.
Храм виконаний в грузинсько-візантійському стилі. Храм построен в грузино-византийском стиле.
Змішавшись з натовпом парафіян, пройдисвіти проникають у храм. Смешавшись с толпой прихожан, они оказываются у храма.
"Храм із аркадою" "Храм с аркадой"
У центрі двору височів храм. В центре двора возвышался храм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.