Beispiele für die Verwendung von "художньої творчості" im Ukrainischen
Виставка художньої фотографії "В єдиній палітрі"
Выставка художественной фотографии "В единой палитре"
Огородник Микола Сергійович - майстер народної творчості.
Огородник Николай Сергеевич - мастер народного творчества.
Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості.
Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества.
Була засновником художньої освіти в Арканзасі.
Была основателем художественного образования в Арканзасе.
Жакоб - родина французьких майстрів художньої меблів.
Жакоб - семья французских мастеров художественной мебели.
Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості.
Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества.
Дозволені були лише твори художньої літератури.
Разрешены были только произведения художественной литературы.
Подорожі ставали матеріалом для творчості Сент-Екзюпері.
Путешествия становились материалом для творчества Сент-Экзюпери.
Закінчив Красносільське училище художньої обробки металу.
Окончил Красносельское художественное училище обработки металлов.
Нововведення не торкнуться художньої літератури.
Нововведения не коснулись художественной литературы.
Крім художньої діяльності, Бенсон займався педагогічною.
Кроме художественной деятельности, Бенсон занимался педагогической.
Міжнародний фестиваль дитячо-юнацької творчості "Сонячний каштанчик"
Международный фестиваль детско-юношеского творчества "Солнечный каштанчик"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung