Beispiele für die Verwendung von "художню" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle37 художественный37
Закінчила художню майстерню Ф. Кричевського. Закончила художественную мастерскую Ф. Кричевського.
закінчів Республіканську художню середню школу. Закончил республиканскую художественную среднюю школу.
Отримав художню освіту в Гарлемі. Получил художественное образование в Харлеме.
2001 - закінчила Академічну художню школу. 2001 - окончила Академическую художественную школу.
Хлопець рано полюбив художню літературу. Он безумно любил художественную литературу.
Думи мали своєрідну художню форму. Думу имели своеобразную художественную форму.
Закінчив Петриківську дитячу художню школу. Окончила Петриковскую детскую художественную школу.
Художню освіту отримав у Римі. Художественное образование получил в Риме.
Закінчив художню школу в Чернівцях. Закончил художественное училище в Черновцах.
Технікум має свою художню самодіяльність; Колледж имеет свою художественную самодеятельность;
Тут він почав свою художню... Здесь же началась его художественная...
У дитинстві відвідував художню школу. С детства посещала художественную школу.
Закінчив художню Академію Сан-Фернандо. Закончил художественную Академию Сан-Фернандо.
Початкову художню освіту здобув у батька. Первоначальное художественное образование получил у отца.
Закінчив Трирічну художню студію Viive Kuksi. Окончил Трехлетнюю художественную студию Viive Kuksi.
Важко переоцінити художню вартість софійських мозаїк. Тяжело переоценить художественную ценность софийских мозаик.
Ця цілісність забезпечує художню завершеність твору. Эта целостность обеспечивает художественную завершённость произведения.
Художню освіту отримав у Мюнхенській АМ. Получил художественное образование в Мюнхенской АХ.
При клубі було організовано художню самодіяльність. В клубе была организована художественная самодеятельность.
Теодор Рігер отримав прекрасну художню освіту. Теодор Ригер получил прекрасное художественное образование.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.