Beispiele für die Verwendung von "ххі" im Ukrainischen

<>
einblenden
Які вони, вікінги ХХІ століття? Какие они, викинги ХХІ века?
Рейдерство - чума агробізнесу ХХІ століття? Рейдерство - чума агробизнеса XXI века?
Людство здолало рубіж ХХІ століття. Человечество преодолело рубеж ХХI столетия.
У ХХІ сторіччі відбуваються стрімкі зміни. В ХХ веке происходят большие перемены.
Завідувач кафедри графіки ХХІ (1936 - 1964), з 1961 - професор. Заведующий кафедрой графики ХХИ (1936 - 1964), с 1961 - профессор.
Ділове життя - "Лідери ХХІ століття"; Деловая жизнь - "Лидеры ХХІ столетия";
"Орофаціальна міологія у ХХІ столітті" "Орофациальная миология в XXI веке"
Всеукраїнський конкурс "Школа ХХІ століття" Всероссийский конкурс "Школа ХХI века"
"Статистика ХХІ століття: нові виклики, "Статистика ХХІ столетия: новые вызовы,
Запрошуємо на ХХІ Міжнародну виставку "Деревообробка" Приглашаем на XXI Международную выставку "Деревообработка"
Франція на початку ХХІ століття. Франция в начале ХХI века.
Міжнародний форум-виставка "Медицина ХХІ століття" Международный форум-выставка "Медицина ХХІ века"
Національна іміджеві програма "Лідери ХХІ століття". Национальная имиджевые программа "Лидеры XXI века".
ХХІ Міжнародного книжкового ярмарку "Зелена хвиля" ХХI Международный книжный фестиваль "Зеленая волна"
ХI Міжнародний авіакосмічний салон АВІАСВІТ - ХХІ ХI Международный авиакосмический салон АВИАСВИТ - ХХІ
Колективна монографія "Актуальні проблеми менеджменту ХХІ століття" Коллективная монография "Проблемы банковского менеджмента XXI века"
Ми пишемо енергетичну історію ХХІ століття. Мы пишем энергетическую историю ХХI века.
"Комунікація ХХІ". - Національна спілка художників України. "Коммуникация ХХІ". - Национальный Союз художников Украины.
Виставка-конкурс "Портрет та натура ХХІ століття" Выставка-конкурс "Портрет и натура XXI века"
Виконавчий директор Центру глобалістики "Стратегія ХХІ" Исполнительный директор Центра глобалистики "Стратегия ХХI"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen