Beispiele für die Verwendung von "хімічних речовин" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

висока якість басейн хімічних речовин TCCA 90% Высокое качество бассейн химических веществ TCCA 90%

Трансформація хімічних речовин у атмосферному повітрі. Трансформация химических веществ в атмосферном воздухе.

Стійкість до пошкоджень, деформації, хімічних речовин. Устойчивость к повреждениям, деформации, химическим веществам.

Аварії з витоком сильнодіючих отруйних речовин 1. Аварии с истоком сильнодействующих ядовитых веществ 1.

Стійкість до багатьох хімічних з'єднань; Стойкость ко многим химическим соединениям;

Способи видалення старих фарбувальних речовин Способы удаления старых красящих веществ

Анатолій Лизогуб, доктор хімічних наук; Анатолий Лизогуб, доктор химических наук;

викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря. выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух.

Висока стійкість до хімічних середовищ; Высокая стойкость к химическим средам;

Кругообіг речовин в екосистемі називається біотичних. Круговорот веществ в экосистеме называется биотическим.

Застосовують як каталізатор у хімічних процесах. Применяют как катализатор в химических процессах.

Вміст сухих речовин: 16 ± 1% за вагою Содержание сухих веществ: 16 ± 1% по весу

ми складаємося з однакових хімічних елементів; мы состоим из одинаковых химических элементов;

Обмін речовин - гетеротрофний та аеробний. Обмен веществ - гетеротрофный и аэробный.

"Кібернетика хімічних процесів, основи художнього конструювання". "Кибернетика химических процессов, основы художественного конструирования".

Вітамін Е: регулює обмін речовин, антиоксидант Витамин Е: регулирует обмен веществ, антиоксидант

Донецький казенний завод хімічних виробів (м. Донецьк); Донецкий казенный завод химических изделий (г. Донецк);

Нормалізація вуглеводного обміну, загального обміну речовин. Нормализация углеводного обмена, общего обмена веществ.

за допомогою спеціалізованих хімічних кремів, с помощью специализированных химических кремов,

Вміст сухих речовин: 47 (± 2)% за вагою Содержание сухих веществ: 47 (± 2)% по весу

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen