Beispiele für die Verwendung von "хімічну" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 химический14
1929 року закінчив Хімічну профшколу. В 1929 окончил химическую профшколу.
Засновник учення про хімічну рівновагу. Основатель учения о химическом равновесии.
Цей вигин має хімічну природу. Этот изгиб имеет химическую природу.
радіаційну, хімічну та біологічну обстановку. радиационную, химическую и биологическую обстановку.
радіаційну, хімічну і бактеріологічну розвідку; Радиационная, химическая и бактериологическая разведка;
b) не застосовувати хімічну зброю; б) не применять химическое оружие;
Хіба що звичайна промисловість обігнала хімічну: Разве что обычная промышленность обогнала химическую:
Путін назвав хімічну атаку "уявним інцидентом". Путин назвал химическую атаку "мнимым инцидентом".
Вплив зовнішніх факторів на хімічну рівновагу. Влияние внешних условий на химическое равновесие.
Про хімічну природу любові, дивимося відеоролик! О химической природе любви, смотрим видеоролик!
має високу хімічну та термічну стабільність. имеет высокую химическую и термическую стабильность.
2) утворення алкенів, понижуючих хімічну стабільність продуктів. 2) образование алкенов, понижающих химическую стабильность продуктов.
Розрізняють фізичну та хімічну форми руху матерії. Это физическая и химическая формы движения материи.
9) хімічну, бактеріологічну, ядерну, та радіаційну безпеку; 9) химическую, бактериологическую, ядерную, и радиационную безопасность;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.