Beispiele für die Verwendung von "це найбільший" im Ukrainischen

<>
Це найбільший торгово-розважальний центр в Осло. Это крупнейший торгово-развлекательный центр в Осло.
Кашалот - це найбільший зубатий кит (завдовжки до 20 метрів). Кашалот является крупнейшим из зубатых китов - в длину достигает 18 метров.
Це найбільший ринок кіноконтенту в світі. Это крупнейший рынок киноконтента в мире.
Паралімні: Це найбільший село в області Фамагусти. Паралимни: Это крупнейший деревня в районе Фамагусты.
Індик - це найбільший з домашніх птахів. Индюк - самая крупная из домашних птиц.
"Обдаровані діти - це найбільший скарб України. "Одаренные дети - это величайшее сокровище Украины.
Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження. Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения.
Бхімрао Амбедкар - найбільший після Будди. Бхимрао Амбедкар - величайший после Будды.
тонн води та найбільший пересувний басейн тонн воды и крупнейший передвижной бассейн
Найбільший з вулканів Кільця вогню - Кракатау. Крупнейший из вулканов Кольца огня - Кракатау.
Найбільший - Автобусна зупинка Плакат - 40 "Х 60" Крупнейший - Автобусная остановка Плакат - 40 "Х 60"
Чорноморський біосферний заповідник - найбільший в Україні. Черноморский биосферный заповедник является крупнейшим в Украине.
Реньо - безперечно найбільший колорист нового часу. Реньо - бесспорно величайший колорист нового времени.
Тут знаходиться найбільший оптовий ринок полуниці... Здесь находится крупнейший оптовый рынок клубники...
Коломбо - найбільший морський порт західного узбережжя. Коломбо - крупнейший морской порт западного побережья.
Укрінформ має найбільший в Україні історичний фотоархів. Укринформ имеет наибольший на Украине исторический фотоархив.
У Франції відчувають найбільший круїзний лайнер (ФОТО) Во Франции испытывают крупнейший круизный лайнер (ФОТО)
Узбережжя розчленоване фіордами (найбільший - Фредерік-Хайд-фьорд). Побережье расчленено фьордами (крупнейший - Фредерик-Хайд-фьорд)....
Найбільший імпортний бренд в Німеччині Крупнейший импортный бренд в Германии
Найбільший у світі замок - Празький град? Крупнейший в мире замок - Пражский град?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.