Beispiele für die Verwendung von "цей факт" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Експерт Валентин Гладких прокоментував цей факт. Эксперт Валентин Гладких прокомментировал этот факт.

Цей факт пов'язують з його характером. Все это связано с его характером.

Цей факт не применшує достоїнств автомобіля. Но это не умаляет достоинств автомобиля.

Враховуйте цей факт, при виборі готелю. Учитывайте этот факт, при выборе отеля.

Тому багатьох кухарів лякає цей факт. Поэтому многих поваров пугает сей факт.

Цей факт породжує сумніви в об'єктивності. Этот факт ставит под сомнение объективность.

Сама актриса назвала цей факт утішним. Сама актриса назвала этот факт отрадным.

Проте деякими вченими цей факт заперечується. Но этот факт другими учёными оспаривается.

Цей факт вже остаточно визнаний геронтологами. Этот феномен уже окончательно признан геронтологами.

Сам Касперський цей факт заперечує. Сам Касперский этот факт отрицает.

Цей факт підтверджує статистика аутизму. Этот факт подтверждает статистика аутизма.

Цей факт пояснюється фізіологією організму. Этот факт объясняется физиологией организма.

Цей факт підтверджується відповідними висновками. Этот факт подтверждается соответствующими заключениями.

В трудовому праві цей факт вуалюється. В трудовом праве этот факт вуалируется.

Цей факт обнародували після ряду експериментів. Этот факт обнародовали после ряда экспериментов.

І цей факт створює деяку плутанину. И этот факт создает некоторую путаницу.

Цей факт теж був зафіксований спостерігачами. Этот факт тоже был зафиксирован наблюдателями.

Наркоманія США процвітає - цей факт. Наркомания США процветает - этот факт.

Один цей факт вже вселяє оптимізм. Один этот факт уже вселяет оптимизм.

Цей факт серйозно занепокоїв Б. Хмельницького. Этот факт серьезно обеспокоил Б. Хмельницкого.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen